Pendant ce temps, Marine fait la vaisselle